보아, 대만 패션쇼서 피날레 무대 장식 BoA, 台湾ファッションショーでフィナーレ舞台飾り [2006-03-28 14:41] [2006-03-28 14:41]
아시아의 스타 보아가 대만 패션쇼에서 아시아의 모델로 변신해 피날레를 장식했습니다. アジアのスターBoAが台湾ファッションショーでアジアのモデルに変身してフィナーレを飾りました.
[동영상 참조] [動画参照]
세계적인 패션 브랜드의 아시아권 모델로서 대만 패션쇼에 초청받은 한류스타 보아가 3월 1일 대만에서 열린 이 브랜드의 패션쇼에 중화권 스타 에디슨 첸과 함께 피날레를 장식했습니다. 世界的なファッションブランドのアジア圏モデルとして台湾ファッションショーに招かれた寒流スターBoAが 3月 1日台湾で開かれたこのブランドのファッションショーに中華圏スターエジソンチェンとともにフィナーレを飾りました.
보아가 에디슨 첸과 함께 패션쇼를 한다는 소식에 대만은 물론 중국, 홍콩 등에서 132개사 350여명의 취재진이 대거 참석해 보아의 인기를 실감케 했습니다. BoAがエジソンチェンとともにファッションショーをするという消息に台湾はもちろん中国, 香港などから 132社 350人余りの取材陣が大挙参加してBoAの人気を感じさせました.
보아는 일본에서 발매한 앨범 '아웃그로우'가 일본과 한국에서 최고 판매량을 기록하면서 최근 앨범 표지에서 나타난 성숙한 이미지로 중화권 팬들의 큰 호응을 얻고 있습니다. BoAは日本で売り出したアルバム 'アウトグロー'が日本と韓国で最高販売量を記録しながら最近アルバム表紙で現われた成熟したイメージで中華圏ファンの大きい呼応を得ています.
보아는 이번 무대에서 마지막 부분에 등장하여 이 브랜드의 아시아권 모델로 소개되었고요. 패션쇼의 피날레를 장식했습니다. BoAは今度舞台で最後の部分に登場してこのブランドのアジア圏モデルに紹介されたんです. ファッションショーのフィナーレを飾りました.
보아는 노래면 노래, 춤이면 춤 거기다 준비된 외국어 실력까지 한류 스타다운 모습으로 아시아 팬들의 사랑을 한 몸에 받고 있잖아요. BoAは歌なら歌, 踊りなら踊りそれに用意した外国語実力まで寒流スターらしい姿でアジアファンの愛を一身に受けているんじゃないか.
이번에는 모델로 변신을 했는데 아시아의 모델로도 전혀 손색이 없는 멋진 모습이었습니다. 今度はモデルで変身をしたがアジアのモデルでも全然劣らない素敵な姿でした.
